首页

新闻资讯

这都没赢索尔斯克亚执教的贝西克塔斯，多打2人+轰26脚却输球

当地时间5月5日，在转播节目中，克拉默与萨默尔探讨了目前效力于阿森纳的德国球星哈弗茨。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260506133839075396_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="760" height="544" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 克拉默表示：哈弗茨在德国其实还没有获得他应得的那种认可——尽管他已经有不错的评价。我认为他是与众不同的。对我来说，他就是世界级球星。我觉得他不可思议地出色”萨默尔对此表示认同，但也指出：“他有一个问题：伤病太多了。这很残酷。”萨默尔认为，频繁的伤病会成为“评价他的一个限制性因素，这很遗憾。所以我们希望他能少受伤，甚至不再受伤。”

克拉默称哈弗茨为世界级球星，萨默尔：频繁受伤限制了其表现

据土耳其媒体Sporx报道，费内巴切已正式介入那不勒斯前锋卢卡库的争夺战。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260505154322041313_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="950" height="633" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 随着那不勒斯计划在今夏清洗这位高薪中锋，费内巴切管理层在与俱乐部各主席候选人达成共识后，已迅速启动引援程序并完成了初步接触。费内巴切此举不仅是为了填补世界级前锋的空缺，更意在从同城死敌加拉塔萨雷手中“截胡”，这位32岁的比利时球星此前也出现在加拉塔萨雷的引援名单上。为了成功说服卢卡库登陆土超，费内巴切展现出了极大的财力诚意。据悉，俱乐部准备为其开出一份年薪超过1500万欧元的巨额合同，这一数字比卢卡库目前在那不勒斯领到的1025万欧元年薪高出约50%。考虑到卢卡库本赛季因频繁的肌肉及大腿伤病已累计缺阵34场比赛，费内巴切仍愿意支付如此高额的薪水，足见其对这位曾转战切尔西、曼联、国米等豪门且累计转会费高达3.7亿欧元的“小魔兽”寄予厚望。事实上，卢卡库家族与土耳其足球有着颇深的渊源，这或许将成为交易的潜在助力。卢卡库的父亲、弟弟以及堂兄都曾先后在土耳其联赛效力，这种家族纽带可能让卢卡库更容易接受费内巴切的邀请。目前，费内巴切已将卢卡库视为解决锋线问题的紧迫方案，预计将在短期内提交正式报价，力求在夏季转会窗口开启后迅速敲定这桩震撼转会。

土媒：费内巴切计划签下卢卡库，将为其开出超1500万欧元年薪

阿森纳名宿帕洛尔接受了metro的采访，谈到了阿森纳的夏窗。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260503184144066024_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="646" height="430" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 帕洛尔表示：“我认为热苏斯可能会在赛季结束后离开，他现在到了想要每周都能上场比赛的年纪。”“我们可能会失去他。我踢球的时候球队有四名前锋。这是我不理解的地方。（不管热苏斯是否离队），反正也要引进另一名前锋。这能给其他选择带来提升，因为他们能看到设定的标准。”“在我看来，阿尔瓦雷斯会是球队的绝佳补充。夏天总会有人来来去去，因为阵容很大，无法让所有人都满意。但阿尔瓦雷斯凭借他的速度以及我们在曼城看到的表现，会是一个很棒的选择。”“他在曼城和哈兰德搭档时本来就很难踢，但只要他首发或上场，总是很有活力。”“他也很年轻，所以如果他可以加盟，我举双手赞成。我们知道阿尔特塔喜欢和年轻球员合作，帮助他们进步，所以我认为这绝对会是一笔很棒的引援。”

帕洛尔：热苏斯可能赛季结束后离队，阿尔瓦雷斯会是绝佳补充

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/avatar/ori-p0020250316173723041796_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 03月16日讯 在今天凌晨结束的土超第28轮中，索尔斯克亚执教的贝西克塔斯在多打2人的情况下，0-1不敌科尼亚体育。比赛第27分钟，博斯坦飞铲阿森纳旧将保利斯塔染红，但10人应战的科尼亚体育在第45分钟首开记录。比赛第67分钟，恩道吃到第二张黄牌被罚出场，场上只剩下9名球员的科尼亚体育最终将1-0的比分保持到终场，贝西克塔斯全场狂轰26脚未果。

古拉西奇：战胜多特非常重要，我完成两三次精彩扑救

能否延续出色状态？B费过去三场英超均有进球或者助攻入账

北京时间5月7日，在欧冠半决赛次回合的比赛中，巴黎圣日耳曼客场1-1战平拜仁慕尼黑，总比分6-5淘汰对手，连续两个赛季闯入欧冠决赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054225071494_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 赛后根据统计，巴黎圣日耳曼也就此成为了本世纪继曼联(2008年和2009年)、拜仁(2012年和2013年)、皇马(2016年、2017年、2018年)以及利物浦(2018年和2019年)之后，第五支连续至少两个赛季闯入欧冠决赛的球队。在接下来的欧冠决赛中，巴黎圣日耳曼将会对阵时隔20年再次进入欧冠决赛的阿森纳。

连续两个赛季进入欧冠决赛，巴黎是本世纪第五队

北京时间5月7日，2025-26赛季欧冠决赛对阵出炉，巴黎圣日耳曼将对阵阿森纳，两队此前曾有过7次交手，各取得两场胜利。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054215086700_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="900" height="1200" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 巴黎圣日耳曼vs阿森纳交锋记录： 1993-94赛季优胜者杯半决赛首回合 巴黎1-1阿森纳次回合 阿森纳1-0巴黎2016-17赛季欧冠小组赛首回合 巴黎1-1阿森啊次回合 阿森纳2-2巴黎2024-25赛季欧冠联赛阶段 阿森纳2-0巴黎半决赛首回合 阿森纳0-1巴黎半决赛次回合 巴黎2-1阿森纳

巴黎vs阿森纳交锋记录：两队曾交手7次，各取两胜

2025-26赛季欧冠决赛对阵出炉，巴黎圣日耳曼将对阵阿森纳，两队主帅恩里克和阿尔特塔都来自西班牙，这将是欧冠改制以来，第四次出现决赛双方主帅都来自同一国家的情况。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054207079090_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 欧冠决赛对阵双方主帅来自同一国家： 2003年 安切洛蒂 / 里皮（意大利）2013年 海因克斯 / 克洛普（德国）2020年 弗里克 / 图赫尔（德国）2026年 阿尔特塔 / 路易斯-恩里克（西班牙）

恩里克PK阿尔特塔，欧冠决赛第4次双方主帅均来自同一国家

本赛季的欧冠半决赛首回合，卫冕冠军巴黎圣日耳曼在自己的主场王子公园球场，和南大王拜仁慕尼黑联手给球迷奉献了一场精彩的进球大战，虽然大巴黎5-4获得了胜利，但是拜仁的球迷对于次回合的生死战，仍然有着非常大的自信心。但是这一个比赛日，结束的拜仁主场和大巴黎的对决，却让南大王的球迷无比愤怒，比赛中多次出现了有争议的吹罚，最终拜仁1-1逼平了大巴黎，两回合5-6出局，让大巴黎在争议声中创造了历史，连续2年杀入欧冠决赛，也是第一支3次打进欧冠决赛的法甲球队。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054152056637_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="667" height="776" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 第一个争议点：上半场第23分钟，拜仁组织进攻，凯恩带球直奔大巴黎球门，获得了绝佳的单刀机会，但主裁判直接吹停比赛，但从回放来看门德斯的位置更靠近自家球门，凯恩这一球并不越位，担任解说嘉宾的足坛名宿巴拉克也明确表达不满，认为裁判应该让这一次进攻完成，即便是真越位也可以通过VAR去改判。第二个争议点：第30分钟，已经身背一张黄牌的门德斯在防守时，有一个明显张开手臂的动作，用手挡住了莱默尔的传球，但主裁判认定莱默尔手球在先，直接将球权给了大巴黎。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054155046444_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="665" height="747" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 第三个争议点：第31分钟，维蒂尼亚在本方禁区内开大脚时，直接把球踢到了队友若昂内维斯的手臂上，当值主裁判皮涅罗并没有给南大王点球，包括足坛名宿阿兰希勒在内的众多前职业球员都对这一吹罚表示无法理解。第四个争议点：第78分钟，迪亚斯在大巴黎禁区前沿和队友撞墙配合，随后被撞翻在地，主裁判直接吹罚迪亚斯倒地后手球，起身后表达不满的迪亚斯，却被主裁判黄牌警告。第五个争议点：第84分钟，凯恩左路带球内切，被大巴黎防守球员绊倒后，主裁判又以凯恩倒地后手球，将球权给了大巴黎，这也引发了大英帝星的极度不满。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054158033837_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="663" height="758" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 尽管大巴黎两回合的整体表现非常出色，但是在安联球场主裁判多次出现有争议的吹罚，不仅引发了拜仁的不满，也让大巴黎背负上了受到裁判偏袒的骂名，显然这是大巴黎球迷不愿意看到的情况。不过比大巴黎球迷更加受伤的却是球队的前任核心姆巴佩，在姆总离队之后，大巴黎取得了一系列的突破，上赛季夺得了队史首座欧冠冠军奖杯，本赛季则连续杀入欧冠决赛，反观姆巴佩在加盟银河战舰之后，连续两年四大皆空，近期更是被皇马球迷集体请愿要将他送走，这也是不少球迷调侃，大巴黎创造历史，让姆巴佩成为了最受伤的那一个。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054201043250_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="850" height="706" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 随着这一场欧冠半决赛生死战的结束，终极一战的对阵已经出炉，大巴黎将迎战英超领头羊阿森纳，究竟是大巴黎完成卫冕，还是阿森纳取得突破，队史首次在欧冠封王，让我们拭目以待。

争议声中创造历史，巴黎连续2年进欧冠决赛，姆巴佩成最大失意者

欧冠半决赛，巴黎圣日耳曼以总比分6-4淘汰拜仁慕尼黑，连续两年闯进欧冠决赛，上次有球队蝉联欧冠冠军还是2015-16赛季至2017-18赛季的皇马三连冠。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054145095611_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 2024-25赛季，巴黎圣日耳曼在欧冠决赛中5-0大胜国际米兰，夺得队史首座欧冠冠军。本赛季欧冠，巴黎圣日耳曼将与阿森纳争夺欧冠军，力争卫冕。上一次有球队蝉联欧冠欧冠是在2018年的皇家马德里，当时皇马在2015-16赛季至2017-18赛季完成欧冠三连冠。

巴黎能否卫冕？上次欧冠有球队蝉联冠军还是皇马三连

本赛季的欧冠半决赛首回合，卫冕冠军巴黎圣日耳曼和南大王拜仁慕尼黑，联袂给球迷奉献了一场欧冠历史上最精彩的半决赛单场对决，手握主场优势的大巴黎5-4获胜，掌握住了晋级的主动权，但是1球的领先优势，对于进攻能力顶尖的拜仁来讲，并不是太大的问题。这一个比赛日，拜仁回到安联球场，迎来了和大巴黎的生死战，本场比赛登贝莱开场闪击，攻破了诺伊尔的十指关，虽然凯恩伤停补时阶段将比分扳平，帮助拜仁在主场1-1逼平大巴黎，但法甲巨无霸还是以两回合总比分6-5挺进欧冠决赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054128070664_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="917" height="634" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 已经手握德甲和德国杯冠军的拜仁，为了实现自己三冠王的霸业，在主场摆出了球队最熟悉的4231阵型，首发门将诺伊尔，斯坦尼西奇、若纳坦塔、于帕梅卡诺和莱默尔构筑后防，帕夫洛维奇和基米希搭档双后腰，迪亚斯、穆夏拉和奥利塞坐镇中场，单箭头则是凯恩。渴望卫冕拿到队史第二座欧冠奖杯的大巴黎，在安联球场也不敢有丝毫的懈怠，祭出了球队433的体系，萨福诺夫镇守龙门，埃梅里、马尔基尼奥斯、帕乔和门德斯组成四后卫，法比安鲁伊斯、维蒂尼亚和若昂内维斯在中场一字排开，锋线三叉戟则是杜埃、登贝莱和克瓦拉茨赫利亚。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054130064122_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="813" height="736" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 比赛刚刚开打第3分钟，大巴黎就取得了梦幻般的开局，K77左路倒三角传中，登贝莱推射建功，打进欧冠历史上半决赛第三快进球，帮助卫冕冠军取得了1-0的领先，半决赛面对拜仁打进3球，也让登贝莱成为了C罗（16-17赛季1/4决赛打进5球）后，单组淘汰赛面对拜仁进球第二多的球员。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054133071519_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Dgif" width="632" height="308" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 主场落后的拜仁，随后发起了疯狂的反扑，但是接下来的2次吹罚引发了巨大的争议，第30分钟身背黄牌的门德斯手球，主裁非但没有处罚，还把球权给了大巴黎，1分钟之后，门德斯禁区内明显手球，主裁判却没有给拜仁点球，半场比赛结束之前穆夏拉连续门前造险，但都没有能够转化为进球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054135043740_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 易边再战，大巴黎率先发动攻势，第55分钟杜埃右路杀入南大王禁区，晃开角度后的打门被诺伊尔扑出，1分钟之后，K77左路低射再一次被诺伊尔化解，第64分钟非常活跃的杜埃，中场带球面对拜仁三人夹击，仍然带球杀到大禁区前沿完成了一脚远射，依旧无法攻破诺伊尔的十指关。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054137070399_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Dgif" width="632" height="308" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 第68分钟迪亚斯在大巴黎禁区内凌空抽射，但角度太正被封堵，2分钟之后，奥利塞右路内切低射，皮球绵软无力没有给大巴黎造成太大的威胁，第78分钟争议吹罚再次出现，迪亚斯在对方大禁区前沿摔倒，主裁判不但没吹巴黎犯规，反而认定迪亚斯倒地后手球，引发了安联球场的巨大不满，虽然伤停补时阶段，凯恩打进扳平进球，将比分追至1平，但无力改变拜仁出局的结果。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054139096890_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="993" height="729" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 随着这一场欧冠半决赛生死战的结束，为登贝莱送出助攻的K77，一战创造2大纪录，其一、单赛季欧冠参与16球创造大巴黎队史纪录，其二、连续7场欧冠淘汰赛参与进球历史第一人，昂首闯入欧冠决赛的大巴黎，也看到了成为继皇马之后，成为欧冠改制后第二支卫冕球队的希望。

K77一战2大纪录，登贝莱闪击比肩C罗，大巴黎6-5拜仁剑指皇马神迹

北京时间5月7日，随着拜仁慕尼黑在欧冠半决赛中被巴黎圣日耳曼淘汰，德国球队目前只剩弗赖堡仍留在欧战赛场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054121022894_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="1200" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 据Football Rankings统计，在本赛季欧战额外欧冠席位争夺中，英格兰已经锁定一个额外名额。西班牙目前以21.781分排名第二，领先第三位德国的21.357分。目前德国只剩弗赖堡一支球队仍在欧战中，而西班牙也仅剩巴列卡诺一队。如果弗赖堡在周四的欧联杯比赛中被布拉加淘汰，德国将失去继续拿分的机会，西甲也将提前锁定本赛季另一个欧冠额外席位。

如果布拉加淘汰弗赖堡，西甲将获得第五个欧冠席位

北京时间5月7日，欧冠半决赛次回合，巴黎圣日耳曼客场1-1战平拜仁，顺利挺进决赛。赛后，巴黎圣日耳曼球员帕乔接受了采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054114058047_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="966" height="672" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 谈及赛后的感受，帕乔表示：“我们非常高兴能再次踢进决赛。我对球队的投入感到满意，这一点非常重要。团队整体防守的心态正是我们的特点。前锋会参与防守，而我们也会支持他们进攻，这正是我们和其他球队之间的区别所在。”

帕乔：前锋参与防守后卫支持进攻，这正是巴黎和其他队的区别

北京时间5月7日，欧冠半决赛次回合，巴黎圣日耳曼总比分6-5淘汰拜仁慕尼黑成功晋级欧冠决赛。在欧冠决赛中，巴黎圣日耳曼将对阵阿森纳。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054108031524_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="720" height="492" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 根据Stats Foot的数据，在路易斯-恩里克执教巴黎圣日耳曼期间，球队只要在欧冠淘汰赛首回合取胜的情况下全部顺利晋级（包含淘汰赛附加赛）。而在这位西班牙教头入主巴黎之前，球队同样是首回合赢球的前提下，此前5次里反倒有3次最终被淘汰。

拒绝逆转，恩里克执教期间巴黎欧冠淘汰赛首回合取胜则一定晋级

在北京时间5月7日结束的欧冠半决赛次回合角逐中，卫冕冠军巴黎圣日耳曼在客场1-1战平拜仁，总比分6-5淘汰对手，连续2年跻身欧冠决赛，距离卫冕仅差一步。而随着大巴黎连续2年晋级欧冠决赛，最尴尬的莫过于27岁的法国巨星姆巴佩。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054055097537_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="663" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 2024年夏窗，姆巴佩无视大巴黎开出的天价新约，依然决定离开大巴黎，自由身加盟皇马，此举也彻底惹怒了大巴黎高层和球迷。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054058026347_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="640" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 姆巴佩当时的心情可以理解，毕竟他在巴黎效力多年，最好的欧冠战绩仅是亚军（决赛不敌拜仁）。而皇马当时则是欧冠霸主，屡次问鼎欧冠冠军。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054100034932_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="640" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 然而自从姆巴佩离队之后，两队表现却迅速反转。巴黎已经连续2个赛季挺进欧冠决赛，去年他们在决赛中大胜国米夺得队史首个欧冠，今年他们将在决赛中对阵阿森纳，非常有机会实现卫冕。而昔日的跟班“绿叶”登贝莱，甚至有机会连续2年冲击金球奖。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260507054103094403_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="640" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 至于姆巴佩加盟皇马后，不仅连续2年欧冠早早出局，本赛季更是基本确定将“四大皆空”。目前的姆巴佩还因为养伤期间带着队友去意大利游玩，惹恼了皇马更衣室的队友和部分高层。当然，稍显安慰的是，随着大巴黎淘汰拜仁，本赛季打进15球的姆巴佩，基本锁定了本赛季欧冠金靴的殊荣。