波特兰开拓者队翻新摩达中心的公共资助请求又迈过一道关口：Multnomah县委员会以4比1批准了一项条款清单，将提供最高1.016亿美元用于改造这座已有31年历史的球馆。

这一金额比3月最初提出的8800万美元高出1360万美元，新增部分用于维护和服务成本，不过有两名委员在会上质疑这笔钱从哪里来、怎么来。县委员会主席Jessica Vega Pederson在投票前表示：“我希望今天这一步能让NBA及其董事会看到，我们对把开拓者队留在波特兰这件事有多认真。”

需要说明的是，这次投票并不等于资金落定，只是县与开拓者队之间谈判的起点。接下来，县、球队和波特兰市将共同参与磋商，12月还将进行一轮投票。开拓者队总共希望从县、市、州三级获得至少5.73亿美元：波特兰市议会预计下周表决是否批准其份额中的1.2亿美元；州立法机构已拨款3.65亿美元，但前提是其他资金渠道打通，且球队与城市在年底前就新租约达成一致。

即便三级全部批准拨款，双方仍须谈成一份长期租约，开拓者队才会留在摩达中心——目前的过渡协议只能保证球队待到2030年10月。近期城市与球队的关系并不轻松：双方公开争论过渡租约中一项可能允许城市起诉球队的条款。城市官员多次表示无意执行，只有在开拓者队搬迁时才会考虑。7月27日，副城市管理员Donnie Oliveira在给球队的邮件中重申，过渡协议阻止城市在租约期内起诉开拓者队，任何未来翻新相关信息都不会被用来对付球队，并以加粗下划线引用了租约原文：“房东同意不以任何方式提出、主张、追索或执行承租人的‘first-class’义务。”开拓者队仍要求城市删除这一被写入2024年过渡租约的条款。